"Depois daquela viagem" a peça em Rio Claro e Franca

Pessoal de  Franca e Rio Claro, o espetáculo "Depois daquela viagem" será encenado no SESI com entrada gratuita. Estão todos convidados!

SESI Franca: 11 de maio, às 20h | 12 de maio, às 16h e 19h
SESI Rio Claro: 18 de maio, às 20h | 19 de maio, às 16h e 19h














SESI

Caminho de volta

Para tia July

Com seu jeito manso
Ela subiu direto ao céu

Aqui na terra, aqui em nós

Fica o som do seu riso adocicado

 Que agora aconchega os anjos 

(Fotos de estátuas em mármore tiradas no Museu de Arte de Washington)

Pôr do sol

Hoje o sol se pôs assim: cor-de-rosa.

Meu presente de Natal pra vocês: os melhores livros que li em 2012

 

 

 

 

 

     

A peça volta à São Paulo com entrada gratuita

Bem-vinda a São Paulo limpa

Gosto de chegar a São Paulo e rever as árvores da Avenida 23 de Maio
 que corta a cidade de norte a sul.
 

Bom saber que apesar do trânsito louco e poluição intensa, elas sobrevivem.

Nossas árvores!

E nos ajudam a sobreviver. A respirar melhor.

Colorem e deixam a metrópoli mais leve.

E fazem a vida de nós, paulistanos, mais feliz.

 E que ela continue assim, limpa!

Sem aquele bando de autdoors a cada esquina, 

nos estressando e tirando o pouco da natureza que aqui nos resta.

E que nosso próximo prefeito entenda e preserve isso.

Livros que ajudam

No post anterior recebi comentários de cinco pessoas que acabaram de se descobrir com o HIV. Eles agradecem pelos textos que tenho escrito e dividem conosco um pouco de suas histórias e sentimentos: 

“A nós jovens soropositivos só resta a difícil missão de viver fingindo estar vivo sem nunca estar de fato, uma vez que as portas se fecham e o coração também”.
 
“Gostaria de entrar aqui neste blog e dizer que estou bem, que a vida continua da mesma forma, que sou forte, que o vírus não é nada, mas a verdade é que meu coração sangra toda vez que penso no assunto.”
 
“(...) pensei novamente e cheguei à conclusão que o melhor caminho é abrir mão da minha vida afetiva para sempre. Farei isso e seja o que Deus quiser. Desejo a todos a paz e a alegria que eu não consigo ter.”

“Graças a você, ao seu livro, não estou desesperado. Estou tranquilo porque sei que posso viver bem, que isso não é uma sentença de morte e sim algo que nos torna mais fortes, mais humanos.”

Agradeço a todos por dividirem suas histórias. Gostaria de poder acolher a cada um e supri-los de paz e esperança, nesse difícil momento da descoberta. Mas não existe uma fórmula para se aprender a lidar com essa, ou com qualquer outra doença. Acredito que tudo é um processo e a tendência é de melhorarmos nossos sentimentos com o tempo. Entretanto, isso não significa que ficaremos “bem para sempre”,  pois a vida é cheia de altos e baixos. Mas é justamente nesses “baixos”, que mais podemos nos fortalecer e evoluir.

Andei passando por uma dessas fases de “baixos” recentemente. Minha avó paterna, a quem sou muito ligada, sofreu uma série de AVCs e está em coma há meses. Minha psiquiatra, além dos remédios que já tomo normalmente, me receitou um livro, que agora indico a vocês: “Histórias que curam – conversas sábias ao pé do fogão”, de Rachel Naomi Remen, médica e terapeuta, especializada em psico-oncologia e portadora de uma doença crônica.

Veja bem, não estou falando de um livro de autoajuda com soluções efervescentes. Mas sim de um livro profundo e bem escrito que nos traz paz e conforto a cada história. Histórias que Remen vivenciou ou ouviu ao longo de sua vida como neta, filha, médica, paciente...  Histórias que podem nos ajudar a lidar com as nossas próprias histórias.

Cito aqui alguns trechos da autora: 

“A maioria dos pais sabe a importância de contar aos filhos sua própria história, muitas e muitas vezes, para que eles venham a conhecer, pelo que é contado, quem são e a quem pertencem. Na mesa da cozinha, fazemos isso uns pelos outros. Oculta em todas as histórias está A história. Quanto mais ouvimos mais clara essa história se torna. Nossa verdadeira identidade, quem somos, porque estamos aqui, o que nos sustenta, está nessa história.(...) Ao contá-las estamos contando um aos outros a história humana. As histórias que nos tocam nesse lugar de humanidade comum nos despertam e nos reúnem como uma família outra vez.” 

“Assim como um diagnóstico, um rótulo é uma tentativa de assegurar o controle e administrar a incerteza. Ele pode nos dar a segurança e o conforto de uma conclusão mental e nos encorajar a não pensar mais no assunto. Mas a vida nunca chega a uma conclusão; a vida é processo, até mesmo mistério. A vida só é conhecida por aqueles que encontraram um meio de estar à vontade com a mudança e o desconhecido. Considerando a natureza da vida, pode não existir segurança, só aventura.” 

“A parte de nós que sente o sofrimento é a mesma que sente a felicidade.”
 
“A natureza da vida é mudança. Toda esperança tem por base um processo.”
 
“Boa parte da vida nunca pode ser explicada, apenas testemunhada” 

Título: Histórias que Curam

Subtítulo: Conversas Sábias ao Pé do Fogão

Autor: Rachel Naomi Remen

Editora: Ágora

Eterno ciclo

É primavera na Europa.
Depois de um inverno gelado,
onde as árvores perdem todas suas folhas ficando só os galhos,
agora elas se enchem de flores.

De muitas cores,
diferentes tamanhos,
brilham como fogos de artifício.

É um espetáculo da natureza que comove.

E parece nos querer relembrar que:
depois da escassez, há abundância;
depois da escuridão, o amanhecer;
depois do adeus, um reencontro;
depois do fim, um recomeço.

Tão óbvio. Tão certo.
E às vezes tão difícil de acreditar.

Teatro lotado em Caraguá

Adolescentes de Caraguatatuba e Ubatuba lotaram o Teatro Mário Covas na apresentação do "Depois daquela Viagem" nos dias 9 e 10 de fevereiro.

Os 609 lugares ocupados e ainda tinha gente sentada no chão!

 Até o Markus, meu marido, veio da Áustria assistir.

  Uma delícia reencontrar esse elenco que eu tanto adoro 

e sermos tão bem recebidos pelo pessoal de Caraguá.

 

 Valeu, direção, produção, organizadores e patrocinadores!!!!

 

 Missão cumprida nesse teatro tão bonito do Litoral Norte de Sâo Paulo.

"Depois daquela viagem" no litoral norte

Feliz

Um feliz Natal a todos.

Novas apresentações do "Depois daquela viagem" no teatro

Dia 1º de Dezembro  SESC Ipiranga, às 15h

Como 1º Dia de Dezembro é o Dia Mundial de Combate à Aids, haverá após o espetáculo um bate-papo com os adolescentes da comunidade de Heliópolis.

Dia 8 Dezembro  SESC Santo André, às 15h 

Dias 6 e 13 Dezembro  SESC Santo Amaro, às 20h 

Dias 14 e 15 Dezembro  SESC Bom Retiro, às 20h 

Confirmar antes horários, datas e valor do ingresso nas unidades dos SESCs

Entrevista com cenas na peça

Entrevisa comigo e com o dramaturgo Dib Carneiro Neto que adaptou o "Depois daquela viagem" para o teatro e cenas da peça encenada no SESC Consolação.

http://blog.aticascipione.com.br/entrevistas/depois-daquela-viagem

Pré-estreia do "Depois daqula viagem" no teatro

A pré-estreia do "Depois daquela viagem" no Sesc Consolação, ontem dia 4, foi uma delícia! O elenco deu um show, a platéia se emocionou e eu fiquei muito feliz de ter tanta gente que adoro compartilhando esse dia especial!

Atores se encontram com os personagens da vida real

Eu e meu querido adaptador, Dib Carneiro

Meu pai (à direita) e meus tios marcando presença

Minha mãe; Andréia, minha irmã e Nivio, meu sobrinho

Nossa turma do colegial sempre unida.
André, Renata, Gabriela, eu, Cristiano e Daniele

Gabi, Mari, Cris, Eu, Dé, Rogério e os pais da Pri

Silvinha, Fátima e eu.

Tatiana, Guilherme eu e Ana Claudia

  As três atrizes que interpretam as Valéria: Naiara de Castro, Renata Fasanella
e Daphne Bozaski

Meu filho cresceu

 

O “Depois daquela viagem”, com quase 14 anos, criou asas e está trilhando um caminho próprio. E eu o acompanho, orgulhosa, zelosa, torcendo para que tudo dê certo, querendo que ele vá mais longe, mas ainda e sempre o sentindo em minhas entranhas.

Na quinta feira assisti a um ensaio geral. Me emocionei. Imagine você aos quarenta, revendo cenas fortes de sua adolescência e juventude. Claro que essas cenas são uma recriação de muitas pessoas, do adaptador, do diretor, dos atores etc. E por isso a sensação que dá é como se um filho (parte de você) tivesse crescido, adolescido, e buscado suas próprias experiências.

Eu, que desde a infência tinha certeza que queria ser atriz, trabalhar com teatro e cinema, cresci e descobri que o que me encantava, na verdade, eram as histórias. E como sou meio bicho do mato, prefiro criar quieta, sozinha em meu canto. Daí nasceu o amor pela escrita.

Mas a paixão pelo teatro continua. E essa turma de 14 talentosos atores que encenam a peça me fizeram realizar um sonho: Estar tão intimamente ligada ao teatro, ainda que no meu cantinho, na platéia. E é claro que por trás das cenas - aliás por cima, por baixo, por dentro - existe o trabalho de muita gente que também faz parte dessa viagem. Desde a adaptação, produção, direção, trabalho de corpo, iluminação, cenário, figurinos... até vocês que irão assistir. Todos agora no mesmo navio. Obrigada por mais essa aventura!


Ficha Técnica

Texto: Dib Carneiro, baseado no livro de Valéria Piassa Polizzi
Elenco: Camila Minhoto, Carol Capacle, Charlene Chagas, Daphne Bozaski, Eliot Tosta, Geraldo Rodrigues, Giovani Tozi, Leonardo Stefanini, Maria Bia Martins, Mariana Leme, Naiara de Castro, Osvaldo Antunes, Rafael Sola e Renata Fasanella.
Direção e direção musical: Abigail Wimer
Assistente de direção: Alcione Alves
Direção de ator: Silen de Castro
Direção de Produção: Roseli Tardelli
Cenografia e Figurinos: Márcio Medina
Iluminação: Domingos Quintiliano
Trilha Sonora: Ed Côrtes
Fotos: João Caldas
Ilustração: Gilberto Miadaira
Produção: Maurício Barreira
Assistente de Produção: Gabriela Palumbo
Assistente de Produção de Ensaio: Françoise Plas
Pré-produção de Casting: Jeanne de Castro
Assistente de Produção de Casting: Pedro Duarte
Preparação Corporal: Fernando del Santo e Helena Castro
Assessoria de imprensa: Arteplural

Serviço:
Espetáculo Depois Daquela Viagem
Quando: de 05 a 20 de outubro - quartas, às 20h e quintas, às 15h e 20h
Onde: SESC Consolação - Teatro Anchieta
Ingressos: R$ 10,00 (inteira)
R$ 5,00 (usuário matriculado no SESC e dependentes, +60 anos, professores da rede pública de ensino e estudantes com comprovante)
$ 2,50 (trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes)

O "Depois daquela viagem" virou peça de teatro!

Demorou mas agora vai! A peça do “Depois daquela viagem” estreia em São Paulo no dia 5 de Outubro no SESC Consolação.

Produção e elenco se reunem para almoço

Há uns dez anos o jornalista e crítico de teatro infantil, Dib Carneiro Neto, me procurou dizendo que tinha adaptado o meu livro para o teatro. Dib estava então iniciando sua carreira de dramaturgo, aquele era o segundo texto que ele adaptava.

Li e gostei muito. Dib é um “adaptador” sensível. Conversamos, trocamos ideias, ele entendendo as minhas, eu as dele. O texto da peça ficou redondinho, só faltava ser montada.

Enquanto isso a carreira do “meu adaptador” seguiu promissora. O jornalista, que agora era editor do Caderno 2 do Estadão teve sua primeira peça encenada em 2005. “Adivinhe quem vem para rezar” foi um sucesso com Paulo Autran e Cláudio Fontana no elenco e direção de Elias Andreato.

Em 2008 Dib recebeu o prêmio Shell de Melhor Autor pela peça “Salmo 91”, uma adaptação do livro "Estação Carandiru", de Drauzio Varella. Em 2009, a pedido do diretor Gabriel Villela, traduziu a peça "Calígula", de Albert Camus, montada com grande sucesso nacional. E neste ano estreou sua adaptação para o cultuado romance da literatura brasileira, “Crônica da Casa Assassinada”, de Lúcio Cardoso.

E o “Depois daquela vagem”?! Bem, continuava fermentando na gaveta. E nós dois nos falando de tempos em tempos tentando articular uma produção. Em 2006 houve uma leitura dramática do texto com direção de Graziella Maretto em São Paulo e com direção de Jayme Periard no Rio de Janeiro.

Abigail, Dib e Roseli. Trio afinado.

Mas foi só mesmo no ano passado que um grupo coeso começou a se juntar e a ganhar forma. A jornalista e produtora Roseli Tardelli encabeça a produção. Conheço Roseli, editora executiva da Agência de Notícias da Aids, desde a época do lançamento do meu livro. Participamos juntas de seminários, mesas redondas, congressos. Em 2009 fui repórter da Agência e dividimos o palco com adolescentes que nasceram com o HIV no ciclo de palestras do SENAC: “O Olhar do Jovem Sobre a Aids: Liberdade, Prevenção e Responsabilidade”. Sei, então, da seriedade com que ela trata do tema.

Roseli convidou as gêmeas Abigail Wimer e Alcione Alves para a direção do espetáculo. Mas é claro que antes elas tinham que passar pela minha aprovação. E não é que foi amor à segunda vista? Eu conhecia aquelas “corujinhas” da minha infância.

As gêmeas e mais três irmãos - a família coruja tem muitos artistas - formavam um grupo musical e de teatro infantil, “Os Corujinhas”, que encantaram crianças nas décadas de 70 e 80. Inclusive eu, que tinha até o LP deles!

Eles eram fofos!

A Alcione (ou será que era a Abigail? ainda confundo essas gêmeas) foi assistir uma de minhas palestras. E trouxe outra irmã corujinha, a Silen de Castro, que é assistente de direção. As duas ficaram ligadas nas perguntas da garotada. “O que eles querem saber? O que vamos discutir ao encenar essa peça? O que anda passando pela cabeça dessa meninada?”

A produção escolheu o elenco por meio de testes. Fui na primeira rodada e fiquei sentada quietinha na platéia para não atrapalhar. Mas atenta a tudo. Concordamos quanto ao perfil dos atores: jovens e talentosos!!! E no dia seguinte peguei o avião para a Áustria, tranquila, pois sabia que eles escolheriam muito bem.

Desde então já se foram uns meses de ensaio e o elenco de 14 atores está afinadíssimo. E eu acompanhando tudo por e-mail, facebook, blogs. Morrendo de vontade de conhecê-los. Mas me segurando, pois acho importante agora no começo deixá-los à vontade. Acho que o grupo precisa de espaço pra criar, sem o “fantasma da Valéria viva” dando muito palpite.

O elenco da peça. Quem vai ser quem?

Dia 12 de setembro volto ao Brasil e aí sim darei minhas sugestões. Enquanto isso sigo tudo pelo Blog que o pessoal da produção criou o "Depois daquela viagem - A peça de teatro" . Acompanhem vocês também e deixem lá suas mensagens.

E nos encontramos no SESC a partir o dia 5 de Outubro. Sucesso para todos nós!

Fotos do grupo de João Caldas